vladistas

[vladistas]

Сообщение от marinik

Вот и признался, наконец

По роли..... от темнота

[marinik]

Сообщение от vladistas

По роли..... от темнота

Не увиливай)))

[rainbow12]

А точно, картинки возникают... А хде само кино ?
Ладно, все хорошо и голос у тебя сказочный

[vladistas]

Вот, пусть побудет немного. Это то что Маринка должна была исполнять А я сегодня побаловался Кажись, когда все выучу, может и получится Завтра-послезавтра удалю

[rainbow12]

А чего.. есть даже очень классные места... Но не везде... ))) Так что давай,тренируйся И споешь.. легко Я в тебя верю

[vladistas]

Я еще не совсем "итальянец" Сама понимаешь, когда думаешь как сказать, то в тональности и т.д. можно и закосячить

[rainbow12]

Сообщение от vladistas

Я еще не совсем "итальянец" Сама понимаешь, когда думаешькак сказать, то в тональности и т.д. можно и закосячить

Да знаю, Владик. Язык усложняет всегда и намного. Ну здесь нужна практика. И потом, во всех иностранных мелодически идет другое построение, для нас непривычное. Это еще больше усложняет.
Ты взял блюз сейчас... А это уже отдельная тема.
Потренируйся с языком на Челентано или еще ком-нибудь. Чтобы навык появился, когда уже перестанешь задумываться об этом, будешь уделять внимание пению, а не языку.

[vladistas]

Так у нее в оригинале очень хорошее произношение. Тот же Челентано, больше "жует", в плане дикции.
А у англоязычных - у Хампердига безупречно.(мне так кажется)

[rainbow12]

Сообщение от vladistas

Так у нее в оригинале очень хорошее произношение. Тот же Челентано, больше "жует", в плане дикции.
А у англоязычных - у Хампердига безупречно.(мне так кажется)

Нет, ты меня не понял. У Челентано песни несложные. На них можно с языком поосваиваться для себя лично, привыкнуть к нему. Чтобы в более сложных песнях, гораздо более сложных, как эта Ноэми песня, о языке не думать. Я это хотела сказать.
А англоязычные.. эти ваще .... Там на самом языке уже другое извлечение звука. Поэтому очень распространена такая проблема , как " славянские интонации ", у многих. С этим зверем трудно бороться

[vladistas]

Сообщение от rainbow12

Чтобы в более сложных песнях, гораздо более сложных, как эта Ноэми песня, о языке не думать

Мы не ищем легких путей.... У меня очень давно лежит Челентановская "Конфесса" Тоже не самая простая

[rainbow12]

Сообщение от vladistas

... У меня очень давно лежит Челентановская "Конфесса"

У меня тоже есть, 100 лет назад записанная Эдакий женский вариант..Я еще тогда пыталась учиться записывать )))

[Sir J]

Сообщение от vladistas

Всё, я подсел на эту тему Пока всё не послушаю, не вернусь
Мне уже нравится, с первого поста

[marinik]

Владик не спорь, Светуля как всегда права, про звукоизвлечение
Я поняла за это время, как начала петь на, типа, иностранных языках - выучить каждый звук слова можно, но спеть непринужденно, легко, как на родном - это высший пилотаж... И это редко получается
Мне на теплоходе подруга, знающая английский и французский, говорила, что на английском я пою с немецким акцентом (Никуда не денешь 8 лет изучения немецкого) А за французкий она была рада, говорила, что ее преподавательница удивилась бы, узнав, что поющая на французском - не в зуб ногой в этом языке
Так что не спорь со Светой, и попробуй Челентано

[rainbow12]

Сообщение от Sir J

Всё, я подсел на эту тему Пока всё не послушаю, не вернусь
Мне уже нравится, с первого поста

Да, тема тут шикарная..Здесь есть ВСЁ Мне тоже нравится

добавлено через 6 минут

Сообщение от marinik

Владик не спорь, Светуля как всегда права, про звукоизвлечение
Я поняла за это время, как начала петь на, типа, иностранных языках - выучить каждый звук слова можно, но спеть непринужденно, легко, как на родном - это высший пилотаж... И это редко получается
Мне на теплоходе подруга, знающая английский и французский, говорила, что на английском я пою с немецким акцентом (Никуда не денешь 8 лет изучения немецкого) А за французкий она была рада, говорила, что ее преподавательница удивилась бы, узнав, что поющая на французском - не в зуб ногой в этом языке
Так что не спорь со Светой, и попробуй Челентано

Да он не спорит.. Он мягко отбивается

Марина, у тебя именно французская предрасположенность
Я, когда услышала первый раз, обалдела...Насколько он с тобой органичен...Не иначе, как предки оттуда.. У Оли он тоже очень здорово звучит. Так что.. тихо вам завидЫваю..

[marinik]

Сообщение от rainbow12

Так что.. тихо вам завидЫваю..

Это смертный грех.. Если я начну завидовать твему английскомууууу то Владька так и не сможет вставить тут своего ЧелентанУ

[rainbow12]

Сообщение от marinik

Это смертный грех.. Если я начну завидовать твему английскомууууу то Владька так и не сможет вставить тут своего ЧелентанУ

Договорились ! Дадим дорогу молодым !
Хочу услышать Челентану !

А с грехами... хммм.. Одним меньше, одним больше.. Что за жизнь без греха ?

[marinik]

Сообщение от rainbow12

Хочу услышать Челентану !

И скандируем - "Даёшь Челентану"

[vladistas]

Сообщение от Sir J

Всё, я подсел на эту тему Пока всё не послушаю, не вернусь

Сергей, а ты сомневался, что я "слесарь, голосящий в гараже"? У меня тут и флуда и .....
Какую "Челентану", ("лашатами кантареееееее....") я ж тока начал, по "итальячески", а вы тут навалились..... Прям, попробовать нельзя, сразу "хит" подавай

[rainbow12]

Споешь Лашатами.. Будешь на итальянском, как на родном и мы с тобой забацаем дуэтом Бривидо Фелини... Челентана поет с Миной..
Конечно, если я смогу петь.. Ваще что-то не могу петь.. Только в Лесу родилась Лёлечка.. Всё )))))

[marinik]

Сообщение от rainbow12

: Только в Лесу родилась Лёлечка.. Всё )))))

Светуля - скоро НОвый Год.. бушь востребована.. Смари слова не перепутай))))