С Новым 5774-м Годом, друзья!

[Waleria]

Сообщение от Lazuriy

Смеёмся только над собой

Юрчик, так ктож обидеться, евреи без юмора это уже не евреи))))))
Кто не смотрел фильм "Привет-пока" с Депардье, посмотрите обязательно, это нечто!
Только евреи умеют так над собой стебаться)))))))
Французская семья эмигрирует в Израиль....


Можно посмотреть онлайн
http://good-zona.ru/publ/komedii_onl...oka/2-1-0-2365

[Leon Skolnik]

Yom Kippur Молитва Ал Хет Эту молитву называют Алом Хетом и спрашивает прощение за множество грехов, которые, возможно, были переданы в течение года. Еврейское понятие греха не походит на христианское понятие оригинального греха. Скорее это - вид каждодневных нарушений как причинение вреда тех, мы любим, лгущий нам непосредственно или используя грязный язык, который Иудаизм рассматривает как греховный. Вы можете ясно видеть примеры этих нарушений в Yom Kippur литургия, например в этой выдержке от Ала Хет:для грехa, который мы передали под напряжением или через выбор; Для греха, который мы передали в упорстве или по ошибке; Для греха, который мы передали в злых размышлениях сердца; Для греха, который мы передали устно; Для греха, который мы передали через злоупотребление властью; Для греха, который мы передали эксплуатацией соседей; Для всех этих грехов, O Бог прощения, терпите нас, прощают нам, прощают нас! Когда Ал Хет рассказан, люди мягко бьют их кулаки против их грудей, поскольку каждый грех упомянут. Грехи упомянуты в множественной форме, потому что, даже если кто - то не передал отдельный грех, еврейская традиция учит, что каждый Еврей переносит меру ответственности за действия других Евреев.

компьюторный перевод с Английского.

[Waleria]

Сообщение от Leon Skolnik

компьюторный перевод с Английского.

Вот вполне понятная статья
http://ieshua.org/tradicii-i-osnovny...jom-kippur.htm

ГМАР ХАТИМА ТОВА
Прошу прощения у всех,Кого обидел ненароком,
За слёзы... даже и за смех,Который вырвался не к сроку...
Прошу прощенья за любовь,
Что оставляет в душах шрамы,
И возвращает ту же боль,Неизлечимую годами.
Прошу прощенья за слова, Что были сказаны бездумно,
За то, что может иногда Давалась честность очень трудно.
Прошу простить меня за всё,
О чём известно и не очень, За то, что только лишь моё . . .
И что не видно между строчек.