В своё время довелось иметь дело с японской аппаратурой.Как музыкальной,так и бытовой.В Японии напряжение в сети - 100 вольт. Вопрос решался двумя способами:
1. Покупался в наших магазинах трансформатор (такой чёрный,круглый) (220/127),немного дорабатывался (перепаивались перемычки) - становилось 220/100.
До недавнего времени у меня дома ещё работала таким способом японская стиральная машинка.
2.Из блока питания устройства (магнитофон,усилитель и т.д. и т.п.) выпаивается трансформатор. На первичную обмотку подаётся от стороннего источника питания нужное напряжение (в данном случае 110 вольт),тестером замеряется наряжение на вторичной обмотке. Это нужно,чтобы потом пересчитать нужное количество витков провода на первичной обмотке,т.к. "родная" обмотка просто вырезается и выбрасывается,а вместо неё мотается новая.
В-общем,лучше всего довериться специалисту.Дело не хитрое.Обратись к какому-нибудь "самоделкину",электрику,или радиомеханику.Думаю за не очень большие деньги всё решается.