Вот такой нынче бзик:
Вчера и сегодня у меня «Вечер одного романа.»
Вернее одной пьесы.
Был такой драматург: Фридрих Йозеф Дюрренматт, который в 1956 году написал пьесу ( которую почему-то называют комедией) под названием «Визит старой дамы»
Вчера просмотрел две работы:
«Визит дамы» Михаил Козаков (1989)
А затем
«Визит старой дамы» Николаус Лейтнер / Nikolaus Leytner (2008)
Очень интересно смотреть тот же художественный материал, но поданный разными режиссёрами.
Какой понравился больше? Оба по своему хороши, оба имеют свои недостатки. Однако после того, как решил немного почитать про Автора пьесы, вдруг обнаружилась и более древняя киноверсия:
"Визит" Бернхард Викки / Bernhard Wicki (1964)
А так как компьютер сегодня уже надоел хуже горькой редьки, то я ,пожалуй, отправлюсь смотреть эту версию.
Чё вдруг на швейцарскую прозу потянуло?
добавлено через 5 часов 14 минут
Высший пилотаж эта версия от 1964 года
Работа оператора и художника постановщика – да и сегодня заткнут за пояс нынешних. Чего стоят первые кадры с несущимся поездом. И ведь без компьютерной графики!
Детали. Мелкие детали. Быт. Предметы. Одежда. Детали одежды(!!!). Наслаждался и ловил, фиксировал. Иногда останавливал фильм. Немного назад. Что бы рассмотреть.
Движения актёров и , кажется, диалоги. ( Хотя я смотрел дублированный вариант)
Взгляд ТЕХ (!), снимающих этот фильм, молодых людей на устроенный и сытый быт. Наивно, но сколько прелести в этом ретро.
А попытка ненавязчиво отрекламировать нарождающуюся мировую знаменитость в производстве радиоэлектроники и новейшую модель доступного легкового автомобиля? Ай, какая молодца этот Бернхард Викки.
Ау-у! Создатели современных блокбастеров, снятых на рекламные бабки! Где вы? Мальчики в песочнице! Идите, качайте, учитесь!
А такие наивные ещё стандарты поведения актёров в кадре?
Отлично зафиксированный перелом между слащавой голливудской павильонной сьёмкой и натурной работой. ( Но, скажем честно, без павильона всё-таки не обошлось) .
Ингрид Бергман – в этой роли потрясающая. Было несколько кадров крупного плана, где немного перебрали с косметикой. Зря. Это немного смазало удовольствие. Зря старались! Эта Дама в 49 умудрилась выглядеть на.., на.., на …. Ну очень невероятно!
Не поленился. Скачал этот же фильм не дублированный, с настоящим звуком и настоящим голосом. Закрываю глаза и слушаю её , ничего не понимая из того что говорит – Какая породистая и обольстительная самка звучит!
Ну что же расставим участников на подиуме:
1. Фридрих Йозеф Дюрренматт – спасибо за всё
2. Ингрид Бергман –одни эмоции!
3. Михаил Козаков ( со всей командой: Браво!)
4. Бернхард Викки ( как режисер: Великолепно)
5. Николаус Лейтнер – за попытку, впрочем не такую уж неудачную
Короче: Всё не зря.