Нам песня строить и жить помогааааееет:hihi:.. тоись - ШИТЬ:wink3:

Все ,Марина,довели мужчину :hihi: Думаю с этим могла справится и одна из нас... легко...:sarcastic: А тут нас аж две.. Многовато..:t2712:
Крч. Шьем... Можно ДЕЛО. Или все-таки платье ? Зачем нам платье ? Пальмовые ветки и пошли гуськом -тыц-тыц-тыц.. )))

Все .Ушла... походкой свина ...или свинки? А то зафлудила тебе тему.

:hihi::hihi::hihi:

Интересное предложение по поводу пальмовых веток. Если можно - хотябы одним глазком - глянуть как это будет выглядеть.

Толь, как ток доберемся со Светой до пальм, так сразу и покажемся:wink3::38: Нам жалко штоль? :38: Ток - одним глазком, пжалста, двумями чревато - не хватало нам ишшо инфарктов тут:hihi::hihi::hihi:

Ну тогда я подзорную трубу возьму, а не бинокль, что бы лучше рассмотреть детали пальмовых веток.

Мариш, лови))
 

Аскё(н) мади
Кё сьель а Пари
Ля со(н)кёри агёри
Дюса(н) моди
Пюи лямантсоваж
Де сэт мюзик са(н)заж
Аскё(н) мади
Рёви сэт а(н)стан
Овзидан э си шарма(н)
Э сувьен туа дэ сэт ёрда(н)та(н)
Кё трэвэрсэ ле нуво тэмп
Оливэ энсюмиз
Ки атэль эма дэвиз?
Жё сюи оливэ кё вэйель
Сюр сон пётит ом форт ком Попэй
Вуаля жё сюи у нёв монин рандэву
А сэй эйё
Он сё балансе сюрлёмбрэ дю бо(н) сви(н)
Илья лёв а(н) дё Чарлисто(н)
Вуаля жё сюи у нёв монин рандэву
А сэйэйё
Эжё рёнэ да(н)лё тэмплё филин
Сэт ля у лёв а(н) де нюи рэзо(н)
Аскё(н) мади
Кё сюр лё парвис
Ту ле шат сон нуарзэргрис
Отрэ шозэ куа
Экурсюр лет уа
Сюврэ лёврэ э тю лёвера
Аскён мадии Монт сюр мон тапи
Сё суар онпасера лёнюи
Сильон сан фуи
Лё жэни соваж
Авэкь са лямп санзаж
Оливэ энсюмиз
Ки атэль эма дэвиз?
Жё сюи оливэ кё вэйель
Сюр сон пётит ом форт ком Попэй
Вуаля жё сюи у нёв монин рандэву
А сэй эйё
Он сё балансе сюрлёмбрэ дю бо(н) сви(н)
Илья лёв а(н) дё Чарлисто(н)
Вуаля жё сюи у нёв монин рандэву
А сэйэйё
Эжё рёнэ да(н)лё тэмплё филин
Руля(н) дё Пари а Бостон
Оливэ энсюмиз
Ки атэль эма дэвиз?
Жё сюи оливэ кё вэйель
Сюр сон пётит ом форт ком Попэй
Вуаля жё сюи у нёв монин рандэву
А сэй эйё
Он сё балансе сюрлёмбрэ дю бо(н) сви(н)
Илья лёв а(н) дё Чарлисто(н)
Вуаля жё сюи у нёв монин рандэву
А сэйэйё
Эжё рёнэ да(н)лё тэмплё филин
Руля(н) дё Пари а Бостон


Мариш, вроде домучила до кондиции транскрипшн. Ждем песенку!!!!!!!!

Вау! Смотри-ка,а Оля гораздо лучше, чем тот Транскриптор :sarcastic: даже я могу прочитать :wink3:

Спасибо,Оленька. Теперь ты наш официальный , живой транскриптор с фрэнча. Я могу быть с инглиша и итальяно )))

Олееенькаааkiss2 Ты - чудо:kiss2: Баааааальшущее тебе МЕРСИ:38: (эт единственное слово на французском, которое я могу написать транскрипцией:38:)))))))))))))))))))
Эт тебеvishenka_33
http://foto-cvety.narod.ru/images/flowers097.jpg

добавлено через 1 минуту
+ сто пиццот, Светуль:t2712::voo:

зато я с трудом читаю, чё написала:sarcastic:,... что то мне итальянский стал больше нравиться))))):38::38: Не за что)))


УУУУУх, )))) Мариш, пасипки за тветы! !! Пой давай уже)))))

Мариш, там в пятой строке снизу Келли поёт "Бадада бадабада бау " вместо "Илья лёван дё Чарлистон"

Пасиб))) Ща текст синхронизирую с минусом и приступлю... попробую на зубок, как получится:kiss2:

Только зубы береги.. Лучше на язык :sarcastic:

На французский???:38:

На его.. родимого :t2712: Что-то я сегодня развеселилась... Ох, не к добру :38:

Ох понесло!!!!:hihi: Полиглоты вы наши!!!

Да лан)))) Ты зайди ко мне на ОК и послушай два моих последних статуса - во где полная шиза)))):hihi:
Попробовала ща вместе с плюсом пропеть :38: текст, мой русский язык (эт, который во рте) не успевает за барышней.. но я иё длогоню))):wink3::38:

мы тебя ждали :wink3: шоб уж полиглотить, так со вкусом :sarcastic:

А чё я ?:hihi: Нашли знатока.....:sarcastic:

Я зайду ))) Конечно догонишь :wink3: Она плохо бегает, я видела ..Не русская, слабая :sarcastic:

Думаешь, он вкусный, если его сполиГЛОТИТЬ:hihi:???