Молодец! я вот в последнее время что то перестала наизусть выучивать песни... да я текст вставила просто чтоб сравнить мог )))) я то ни по украински ни по белорусски не разумею ))):kiss2:

Буква И в украинском звучит как Ы....так же и произносится

Влад, удивил и порадовал! Хорошо спето!!!
Говорю как украинец белорусского происхождения ;)

Спасибо! Как мог.
Вот тут демо (кусочек). Ну, очень нравится эта песня. прям сразу, как услышал из фильма. Попробовал (Не очень в голосе - в полупростуженом состоянии) Как ? Отлечусь буду , по-взрослому...:D

Спокойно и с душой спето. А приглушенное "Ш" так удачно и мягко вписывается, приятно!!!

Влад.....супер......а из какого фильма????

Оно конечно спасибо! а где критика - я то не доволен. Пожелания и советы?

добавлено через 3 минуты
Блин, забыл. Там еще один из героев кинооператор. А группа (во время ВОВ) идет к немцам какой-то центр найти. У меня где-то есть на диске. Поет-то девушка -изумительно , кажись, Леонтьева

Влад, а чего критиковать то? ты сам не маленький... всё понимаешь... попробовал, нам понравилось )) доделывай теперь ))):kiss2:

моё мнение ты знаешь...чё сто раз повторять ...учится..... в консерву тебе надо!!!!

Влад, понравилось:kiss2: Спасибо:rose::rose::rose: Очень приятное исполнение... А песню я тож не слышала:eek:

Вот полный вариант, счас спел. Но что-то, кажись, не так? Думаю не последняя версия.

Влад,
соколята супер!
Ховорю, что на слух практически украинский настоящий.
Мне ничего не резануло.
А песня я твоем исполнении очень тронула:rose:

Нет придела совершенству)) спел очень трогательно:kiss2:

Уф...еле загрузил. Вот замахнулся-очередная гаражная запись. Только что записал (вчера и сегодня тренировал) под, не знаю чей, задав. Ну и как всегда, битье, помидоры ,яйца... не возбраняются:)

Влад, ну что сказать ))) просто можно позавидовать тебе.... мне кажется я слышу твое сердце - потому что ты поешь сердцем...:kiss2: и даже если есть какие то не точности , то они тускнеют перед твоим искренним исполнением )) ты открыт в своих песнях))) спасибо :rose::rose::rose:

такую никогда не слышала , мне понравилась :kiss2:

Её исполняет Носков (в ротации не слышал) Стихи Маяковского, музыка, кажись, Тухманова.

На по печени с правой: мне понравилось! :rose: :D

стихи знакомыми показались, а вот с музыкой точно не слышала ))

Ух, кайф какой....!!!:)

Да, Тухманова,
шикарная песня!
Влад, с душой и смело!
Невпето....как то осторожно, смелее,
пой эту песню, она очень тебе идет, но она очень сложная, над ней надо поработать!