Международный музыкальный клуб (ММК)

Международный музыкальный клуб (ММК) (http://mmk-forum.com/index.php)
-   Переложения популярных песен (http://mmk-forum.com/forumdisplay.php?f=195)
-   -   Переложения популярных песен для низких голосов (http://mmk-forum.com/showthread.php?t=30711)

kusja65 19.12.2013 22:20

Вложений: 2
Вот к празднику свою доделал может кому пригодится!С Наступающим!!!:sm208:можно петь построчно сколько народу соберёте !Как раньше хоро звёзд пел!:t2712:

Александр Войтишин 23.12.2013 02:02

Вложений: 4
привет, всем престарелым рокерам ещё один подаrock!этой песни нет нигде в инэте сделал под нашу тональность. и ещё переделал своё старое вроде уже без задоринки.


I can see you here but don't worry
with you hair down in your eyes and you say hi
i had to come back without due warning
now i caught you making love i'll say goodbye
chorus
bye bye, bye bye, i just want you to say goodbye
bye bye, bye bye, i just want you to say goodbye
i can see you cry out i'm sorry
blow your nose and wipe your eyes and you'll know why
i had to come back without due warning
now i'll pack my things and then i'll say goodbye
chorus
break
chorus
repeat x 2

Александр Войтишин 24.12.2013 19:33

Вложений: 2
Вот ещё два шедевра забабацал, кой кому понравится, остальных прошу не злиться и не обижаться, что я заливаю сюда!

Sokoloffffff 25.12.2013 19:28

Вложений: 1
Минусок про коня для баритонов от Александра (liagushka ) :voo:

Sokoloffffff 26.12.2013 05:31

Вложений: 1
Ещё один замечательный минусок для баритонов от Александра (liagushka ) :voo:

Александр Войтишин 26.12.2013 06:59

Вложений: 2
Андрюха, спасибо! Клёвые вещи.
Я вот ещё мои любимые песни поделал и с русским переводом, кому нравится.

А-ли-луйа…

В этот лес сердец разбитых,
В просветления дубрав,
По тропе своих сомнений,
Направляясь в дивный сад,

Там ты выйдешь к реке желаний,
И окажешься где-то.
Но долина любви всё также вдали,
Ведь это это – только мир иллюзий,
Только мир иллюзий…

На холме из идеалов
Вдруг решишь: реальна ль эта блажь?
Ты стремишься в свой оазис,
Только это будет всё мираж.

Но надежду, как и прежде,
Ты в своих грёзах хранишь.
Мелькнёт и погаснет звезда,
И останется лишь – этот мир иллюзий,
Этот мир иллюзий…

--------------------------------------------------------------------------
In a forest known as heartbreak
In a clearing in the wood
cross a pathway called confusion
Toward the garden of delight

Youll_reach the river_ of_ desire
And meekly_ try and cross it
While the valley of love
Keeps avoiding_ you Because its

only an illusion

Only an illusion

Upon_ the _hill of_ high ideals
You_ begin_ to_ wonder if its real
You are reaching sleeps oasis
You _begin_ to_ wonder how you feel

But it happens so quickly
It doesnt_ fit _into your scenes
Tossin and turnin
The star of so_ many scenes

Its only an illusion

Its only an illusion

Она явилась утром , однажды стылым утром
Лицо тонуло в бурном ручье ее волос
Я удивленный втайне во тьме брел безрассудно
Среди руин бескрайних битв бесславных в бездне слез

Она спросила имя того кого с иными я
Без совести зазрения намерен убивать
Я умолял мне дать коня — врага топтать копытами.
Тверда была любимая меня сопровождать

Но нет победы без потерь, и нервно в венах бродит зверь
Мне нелегко прожить поверь без боли, что в груди
Она праматерь всех людей Христа распятого светлей
О как желаю быть я с ней, постой, не уходи

С тобой мы связаны судьбой, о безмятежный мой покой
Навеки стать твоим слугой безмерно был бы рад
Но как Офелия одна, как фея утреннего сна,
Исчезла в море лиц она, метнув лукавый взгляд

Средь пепла сотни сигарет я не нашел, какой ответ
Ее одежды черный цвет вернуть помог бы мне
Терзаний не окончен срок, но я теперь не одинок
Пронзает сердце звонкий ток, как в утро встречи с ней
И если вдруг она с тобой, пей мудрость что течет рекой
Из уст ее, но прежде спой прощальный мой привет...
-------------------------------------------------------------------------------------------
She came to me one morning, one lonely Sunday morning,
her long hair flowing in the mid-winter wind.
I know not how she found me, for in darkness I was walking,
and destruction lay around me from a fight I could not win.

She asked me name my foe then. I said the need within some men
to fight and kill their brothers without thought of love or god.
And I begged her give me horses to trample down my enemies,
so eager was my passion to devour this waste of life.

But she would not think of battle that reduces men to animals,
so easy to begin and yet impossible to end.
For she the mother of all men had counciled me so wisely that
I feared to walk alone again and asked if she would stay.

"Oh lady lend your hand," I cried, "Oh let me rest here at your side."
"Have faith and trust in me," she said and filled my heart with life.
There is no strength in numbers. Have no such misconceptions.
But when you need me be assured I won`t be far away.

Thus having spoke she turned away and though I found no words to say
I stood and watched until I saw her black cloak disappear.
My labor is no easier, but now I know I`m not alone.
I find new heart each time I think upon that windy day.
And if one day she comes to you drink deeply from her words so wise.
Take courage from her as your prize and say hello for me.

Виталий 13.01.2014 12:24

Вложений: 2
Старая, добрая пестня на аглицком, чуть доработанная. В текстовом файле текст и транскрипция.

Владимирыч 15.01.2014 17:09

Вложений: 2
Всем привет!
Давно мне песТня нравиццо... В Сети нашёл чей-то минус,немного подработал...беки-шмеки,"костыль",чтоб легче вступать и т.п..Может кому пригодится.Тональность наша.
Пыс-пыс.Кто дружит с Минилириксом - текст синхронизирован (для особо одарённых в англицком языке там же приколхозил транскрипцию на русском).

Сергей NEO 15.01.2014 21:01

Вложений: 1
вот такой минус есть у меня....

sandynezhin 22.01.2014 19:07

Вложений: 1
Вот товарищ написал. Нужная пэстня в работе.

sandynezhin 27.01.2014 02:56

Вложений: 1
Цитата:

Сообщение от Петрович (Сообщение 277460)
Тока с концерта Маршала :voo:
отличный звук и исполнение.
да песню беззаботный он сочинил и грит на одном дыхании.
респект

Поздравляю с хорошим настроением после концерта. В позапрошлом году, по моей просьбе, для меня вот такую фанерку написал, Петрович, не поверишь, тож Кучерявый и Сергей, щас в Москве. Она мне сразу понравилась, чиркнуло по живому как-то...

kusja65 27.01.2014 19:54

Вложений: 1
Спасибо Сань.!!!!добавочка.:voo::sm208:

Древнейший 28.01.2014 17:52

Вложений: 1
У меня вот такой вариант Жакета. Но я в него не работал.

Слава Широкий 04.02.2014 19:59

Вложений: 1
Здравствуйте,уважаемые низкоголосые коллеги! Захотелось сделать танцевальный мужской вариант Синего инея. Получилась такая нарезка. Всем удачи!!!
Премьер - министр Синий иней Em

[00:14.92]Синий иней
[00:15.92]Синий иней
[00:18.05]Синий иней
[00:19.86]Синий иней
[00:21.48]Синий иней
[00:22.98]Синий иней
[00:24.55]у-у-у-у-у-у-у
[00:28.05]
[00:28.73]Синий, синий иней лёг на провода
[00:32.55]В небе тёмно-синем синяя звезда у-у
[00:37.61]Только в небе в небе тёмно-синем
[00:43.61]Синий поезд мчится ночью голубой
[00:47.36]Не за синей птицей, еду за тобой у-у
[00:52.36]За тобою как за синей птицей
[00:58.11]Ищу я лишь её, мечту мою
[01:01.92]И лишь она одна мне нужна
[01:05.55]Ты ветер знаешь, всё, ты скажешь где
[01:09.42]Она, она, где она-а
[01:11.86]ааааааа
[01:15.11]Синий иней
[01:16.80]Синий иней
[01:18.61]Синий иней
[01:20.48]Синий иней
[01:22.36]Синий иней
[01:24.11]Синий иней
[01:25.48]у-у-у-у-у-у-у
[01:29.48]
[01:29.86]Облака качнутся, поплывут назад
[01:33.30]Только б окунуться в синие глаза у-у
[01:38.68]Лишь в твои глаза мне окунуться
[01:43.84]
[01:44.52]Ищу я лишь её, мечту мою
[01:48.09]И лишь она одна мне нужна
[01:51.59]Ты ветер знаешь, всё, ты скажешь где
[01:55.59]Она, она, где она-а
[01:58.15]ааааааа
[02:01.27]Синий иней
[02:02.90]Синий иней
[02:04.71]Синий иней
[02:06.65]Синий иней
[02:08.46]Синий иней
[02:10.27]Синий иней
[02:11.84]у-у-у-у-у-у-у
[02:15.91]- Соло -
[02:30.66]Ищу я лишь её ,мечту мою
[02:34.22]И лишь она одна мне нужна
[02:37.84]Ты ветер знаешь, всё, ты скажешь мне
[02:41.53]Она, она где она
[02:43.97]ааааааааааааааааа
[02:47.22]Синий иней
[02:49.03]Синий иней
[02:50.91]Синий иней
[02:52.66]Синий иней
[02:54.53]Синий иней
[02:56.28]Синий иней
[02:57.84]у-у-у-у-у-у-у
[03:01.78]
[03:02.15]Синий иней лёг на провода
[03:05.65]В небе тёмно-синем синяя звезда у-у
[03:10.84]Только в небе, в небе тёмно-синем
[03:16.28]У-у только в небе, в небе тёмно-синем
[03:23.78]У-у только в небе, в небе тёмно-синем
[03:31.15]
[03:31.65]Синий иней
[03:33.34]Синий иней
[03:35.34]Синий иней
[03:37.09]Синий иней
[03:39.03]Синий иней
[03:40.78]Синий иней
[03:42.37]у-у-у-у-у-у-у
[03:46.24]Синий иней
[03:48.13]Синий иней

mifodych 05.02.2014 23:46

Вложений: 1
А чем такой не по кайфу? Тож "ПМ", токмо бэз бяков, и какчезство неплохое, и "родной", и не нарезка (текст вшит):

Виталий 10.02.2014 07:54

Вложений: 2
Цитата:

Сообщение от lera749 (Сообщение 278734)
Мифодич, класс,ток лучше Эрапшн,,,

А вот туточки:

Александр Войтишин 14.02.2014 06:13

Вложений: 1
Привет! Вот сделал на тон ниже, может кому сгодится.
Может кому без гитары, пишите.

Петрович 12.03.2014 20:33

Вложений: 1
подравил , вдруг рЕбя с делянки придут , пойдёт под рюмочку Кордомонной)

mifodych 19.03.2014 12:56

Вложений: 4
Цитата:

Сообщение от Dj_Sharik (Сообщение 285113)
Привет, други !!! 30 марта маме моей юбилей, подскажите, что ж такого для мамы спеть ? Чтобы "за душу" брало :t2712:

Серёга, вот ышшо оч. хорошую пездню Могилевского можно спеть "Только мама",
ну и классику про маму,
+ Маликов "День Рожденья мамы".
(тексты вшиты).
Удачи!
Маму с Юбилеем!!!

Александр Войтишин 19.03.2014 20:08

Вложений: 1
Серега, вот вспомнил, недавно сделал очень душевная редкая песня из к/ф Романс о влюблённых А.Градский пел.


Часовой пояс GMT +4, время: 06:54.

Работает на vBulletin® версия 3.7.2.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot