А это,кстати,не я предлагаю,а Серега Калина,но я полностью его поддерживаю!:voo:

Хм! Можно не можно, не знаю... казах,мэл однозначно то, что песня, написанная Вами очень красивая!!! Кстати, Вы меня уж простите, но исполнение мне тоже в общем понравилось, правда не с первых нот, а где-то с середины! Не понравился звук, ужасное дребезжание, видимо крайне низкий битрейт кодирования аудио, жаль!
Насчёт авторских прав:
Конечно безусловно вам обидно! на мой взгляд, вам нужно было лучше заботиться о фонограме! Если фонограмма попала в сеть путём вашей же личной публикации или публикации от вашего имени в открытый доступ - ну не обессудьте, искусство должно принадлежать народу! Вы должны понимать (и слава богу, что пока так оно и есть), если Вы сами выложили материал в открытый доступ, то несмотря ни на какие знаки авторства и предупреждающие сноски на законодательство, не помешают желающим распорядиться данным материалом по своему усмотрению! Надеяться можно только на совесть и добропорядочность окружающих! Вот пример из жизни: Оставьте намеренно на лавочке в парке кошелёк с деньгами и вашими полными контактными данными, а так же с письмом-угрозой внутри кошелька, где Вы напишите что ждёт недобросовестного человека в случае невозврата вашего имущества! ))) И что произойдёт с вероятностью в 99.9% ? ))) Правильно! Вот так и в авторском праве в сети!
Другой вопрос, если вы никому ничего не давали, свято берегли фонограмму в сейфе под десятью замками, а у Вас её украли, либо забрали обманным путём! Ну тогда Вам и карты в руки, добро пожаловать с заявлением в правоохранительные органы!
Всё остальное на манер твоё-моё - ИМХО банальное ребячество! Были у меня знакомые, тырили в сети софт, а потом ещё ругались, мол кто имеет право его первым выложить, тот кто быстрее стырил, или тот, кто тырил данный вид софта постоянно! ))))))))) Ну не ,,,,, ли? )))))) Смешно, правда? ))) Прямо грабь награбленное!!!
Понимаю, Вы автор! Понимаю - обидно! Но посмотрите как это смотрится со стороны! В СССР, например, вообще не было понятия авторского права, и вот мы сегодня видим картину, как автор Чебурашки судиться за свою авторскую работу! А ведь когда-то, он уже получил за своего Чебурашку зарплату и даже не огорчался, а был со всем согласен! Плюс бонусом этот человек получил и народную любовь, которая к его ставке на его производстве никак не прилагалась и даже в бухгалтерии не проводилась по документам! Вот как такого "смельчака" назвать после этого? Пусть бы забрал из студии своего Чебурашку нафиг и жил бы на свои 65 (или сколько там полагалось) дворнецких рублей в месяц без любви и уважения в каптёрке своего двора! Так нет же, всё отхватил, и ещё сейчас подайте бедному на пропитание!
Это всё я так, к слову об авторском праве... Вроде как и без него нельзя, а вроде как и с ним не просто! Всё зависит от человека!

Желаю Вам творческих успехов, побольше хороших людей на жизненном пути и ещё много таких же замечательных песен в вашем творчестве!

от хихикийте, хихикайте....а после встречи в Сальске, точно открою тему "Летняя встреча 2015 в Майами"....:t2712: а шо?! людЯм жыш подготовиться надо, фсё спланировать....чай не в Сальск приехать ...
напряжём Мишаню, шоб всё там насчёт цен поузнавал, гостиницу забронировал....и ваще, мне в Америке нужно найти выдвижную антеннку с моторчиком на свою машинку :sarcastic: я ж не просто так туда поеду....по делу....:hihi:

Мишаню напрягать не надо,Мишаня и так,как пионер-всегда готов!:t2712:Цены могу хоть сейчас озвучить(не дороже,чем в Москве,между прочим),тут турбаза есть,типа,как на Маныче,а частично у меня остановиться можно(человек 6 я в своей квартирке пригрею).Сразу отвечаю за себя и за Леню Школьника(знаю его ответ заранее)-WELCOME!!!:voo:

всем привет!!! вот текст оригинал, на двух языках,


айтшы жаным(расскажи душа моя)

1 что случилось я не знаю,
ты меня не понимаешь,
я хочу тебя обнять
о любви своей сказать.

рядом ты, но далеко
достучаться не легко.
но ты лучшая пойми,
и любовь мою прими

расскажи душа моя ,
ты печальна как и я.
я прошу я умоляю,
о тебе я лишь мечтаю

айтшы жаным тек шынынды,
тусинбедим мен сырынды.
сурап сенен отинерим
жане арнап оз жырымды

2 когда рядом нет меня,
может кто то а не я.
о любви тебе пропел,
твоим сердцем завладел

без тебя мне жизнь моя
и бесцветна и грустна,
а другого встретишь ты
я не смогу себе простить.

припев тото же,
проигрыш
3 мен жокта биреу сенин,
бар ойынды мазалаган
мен жокта биреу сенин
журегинде жаралаган

сенсиз омир сую маган
оте ауыр жане киын
бакытынды тапсан егер
салалмаймын саган тиым
припев 2 р

как то вот так......

ага...рядом чел поливает :t2712: а голос хорош...особенно с бэками

емаааааа!! эт через океан???? да..... хоть раз в жизни побывать..было бы классно!!:t2712::t2712:

а чё терять, Мэл?! в Америку слетаем, у меня повод есть: за антеннкой с моторчиком, потом в Тай....

:sarcastic::sarcastic::sarcastic:НУ ДАСТ БОГ ОБ ЭТОМ ПОГОВОРИМ 22 ГО ИЮЛЯ!!!!ЖИЗНЬ ОДНА И НАДО БРАТЬ ВСЕ ПОКА ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ...:t2712::t2712:

А чё... вариант)). Из Майами - в Бангкок:wink3:
Мне нравицца маршрут).

Саня, ну, ты размахнулся! давай делать всё по очереди :t2712:

Сальск - Майами - Бангкок? :sarcastic:

а шо нам, быкам? :hihi: ещё пара кредитов - не деньги :sarcastic:

шо шо ??? встреча ?? в маямах ?? будуууууууууу !!!!!!!........))))

добавлено через 5 минут
Мышаня )) что за турбаза ?? скок на морду населения стоит ?? шо почем ??

inostranec,
Олег, это пока перспективные планы....)))
Ну, типа, на следующее лето..... :wink3:

добавлено через 28 секунд
Но мы тебя уже записАли!!! :38:

ну планы конечно )) а то что приеду 100% ))особливо после Мишиного сайта уж посмотреть надо однозначно и потом мне до маямов рукой подать ))

Аха-ха-ха! А что, без Мишиного сайта не приехал бы? :wink3: Не верю! :sm208:

добавлено через 1 минуту
Я тоже ОЧЕНЬ мечтаю встретиться в Майями.....
Дай Бог, чтобы наши российско-аммериканские отношения стабилизировались.... а то ведь визы не дождёшься.... :girl_sigh:

у нас уважительная причина, мы бухать едем :hihi:

Вот правильный подход к жизни-ни одно посольство не откажет,они честность любят!:t2712:На счет турбазы,так это лесо-парковая зона с речкой в 15 минутах хода до океана,там несколько домиков,по типу финских и мангалы стоят.Мои музыканты и танцоры любят там Дни Рождения отмечать.Все удобства в отдельностоящем помещении,а в домиках кондиционер и,по-моему,какое-то подобие кухни.За цены не беспокойтесь,главное приезжайте-скинетесь,кто сколько может,остальное я добавлю.:voo:По-моему,"Майамский план" начинает обретать реальные формы-Канада подтянется,все американские форумчане(Леня Школьник,Артур Техасский,Нерпа из Чикаго и т.д.) уверен тоже!

Хе, а минус в открытом доступе будет? )))
Впрочем, вам конечно решать, ну а вдруг из 10 исполнителей, найдётся тот, кто прославит Ваше замечательное произведение... Подумайте )))

Правда певец из меня далеко так себе, да и никак не планировал начинать мои первые работы с перепевок и песен других авторов, но а когда у нас в жизни всё идёт по плану? Вспомните знаминитого Иполита из "Иронии судьбы" - :"Разве может быть запрограммированное, ожидаемое, запланированное счастье?" )))

добавлено через 2 часа 34 минуты
казах,мэл, А знаете, Вы меня прямо вдохновили малость и я вот так вот увидел ваше произведение:

Куплет:
В синем облаке заката
День, который мы когда-то провели.
Незаметно в дымке тает
То, что нас объединяет издали.
Мягким светом исчезает
Поравнявшись с птичьей стаей горизонт.
Наши чувства остывают
И меж нами наступает несезон.

А-а-а

Припев:
Расскажи душа моя,
Ты печальна как и я.
Я прошу, я умоляю,
О тебе я лишь мечтаю!
Рядом ты, но далеко.
Достучаться не легко.
Но ты лучшая пойми,
И любовь мою прими!

Куплет:
Невозможно, нестерпимо,
Вместе мы неразделимы на века.
Боже мой, как это трудно,
Объясниться нам сейчас наверняка.

А-а-а

Вот уже зажёгся месяц,
Над деревьями повесив лунный свет.
Просто знай, когда ты рядом,
Мне с тобою быть охота сотни лет!!!

А-а-а

Припев:
Расскажи душа моя,
Ты печальна как и я.
Я прошу, я умоляю,
О тебе я лишь мечтаю!
Рядом ты, но далеко.
Достучаться не легко.
Но ты лучшая пойми,
И любовь мою прими!

На всякий случай, для совестливых ))) Автор куплетов Alexandr TSvet, при использовании данных куплетов или их частей ссылка на автора обязательна ))) (Ну не много прошу, правда же ))) )

-----

Терепь о том, что меня побудило на творчество:
Песня - это маленькая история! А любая история должна иметь не только содержание, но и смысл, и красную линию, и суть, и сюжет! Мне показалось, что сюжетная линия не совсем расскрыта, есть просто устойчивое ощущение, что это любовная баллада! Более того, мне тоже не удалось как следует украсить это произведение, рад, если не напортачил ))) Но - это так сказать, имеет место быть авторское видение! ))) Видимо для моих куплетов нужно и музыку малость изменить, но, как по мне, должно получиться красивее! Можем попробовать, а профессионально записать свой карявый голос я смогу без проблем, при наличии хорошей минусовки!

P.S. Ах, да, тут бы беквокал не помешал, там где я буквы "А" поставил, да и вообще в песне можно попробовать добавить, а его у меня как раз и нету )))