Шахаб Рамезан - ищем/предлагаем - Международный музыкальный клуб (ММК)
Международный музыкальный клуб (ММК)    Международный музыкальный клуб
Знакомство с форумом
Что к чему... Сайт, форум, vip-раздел
Представьтесь и вы, пожалуйста!
Ответы на большинство вопросов
Политика форума
Свежие новости на форуме
С Днём Защитника Отечества!!!
Слава (SOVOK), с Днём Рождения!!!

Юра (urik434), с Днём Рождения!!!
Саша (Annon), с Днём Рождения!!!

Самые популярные темы
Летняя встреча - 2014!
Территория творческого настроения
Популярные песни для низкоголосых
Мастерская
Мы ВКонтакте

Вернуться   Международный музыкальный клуб (ММК) > Поиск/предложение вокальных минусовок > Минусовки исполнителей других стран СНГ > Таджикские

Важная информация

Ответ Вложений: 1 Вложений: 1
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.05.2014, 14:39   #1
Moderator
 
Аватар для Erlan
 
Регистрация: 22.06.2009
Сообщений: 1,218

Thumbs up Шахаб Рамезан - ищем/предлагаем

Саламалейкум!
Ребята,вот зацепила одна песня...нужен текст этой песни можно латиницей или кириллицей, в двух вариантах было бы отлично...
Хочу петь эту песню...и конечно же интересует перевод,если возможно построчный,чтобы понимать про что конкретно поётся...
Знаю,на нашем форуме есть наш друг Ёкуб,если нам он нам поможет будет супер!
Буду ждать ответов ребята!
Вложения
 Тип файла: mp3 Шахаб Рамезан - Авалин Лабханд (плюс).mp3 (6.68 Мб, 31 просмотров)


__________________
Ерлан
Музыка-причал моей души!!!
______________________________
мой адрес: erlan_jubatirov@mail.ru
Erlan вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) прочитали сообщение:
ekubiismoilpur69 (06.05.2014), rustambabay (07.05.2014)
Старый 06.05.2014, 21:17   #2
Музыкант
 
Регистрация: 01.01.2013
Сообщений: 208

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от er34jub Посмотреть сообщение
Саламалейкум!
Ребята,вот зацепила одна песня...нужен текст этой песни можно латиницей или кириллицей, в двух вариантах было бы отлично...
Хочу петь эту песню...и конечно же интересует перевод,если возможно построчный,чтобы понимать про что конкретно поётся...
Знаю,на нашем форуме есть наш друг Ёкуб,если нам он нам поможет будет супер!
Буду ждать ответов ребята!
Саламаллейкум Ерлан,приятно,что пополняешь свой репертуар песнями персоязычных исполнителей, ,в переводе будет как "Первая улыбка" по возможности перепишу текст и выложу,(работаю звукорежиссером в ДК), в мае как понимаете много праздников с уважением,мой адрес: dzhabinov@mail.ru
ekubiismoilpur69 вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) прочитали сообщение:
Erlan (07.05.2014), rustambabay (07.05.2014)
Старый 07.05.2014, 14:52   #3
Moderator
 
Аватар для Erlan
 
Регистрация: 22.06.2009
Сообщений: 1,218

По умолчанию

Ай,уалейкум ассалам Ёкуб!
Хорошо, я подожду...


__________________
Ерлан
Музыка-причал моей души!!!
______________________________
мой адрес: erlan_jubatirov@mail.ru
Erlan вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) прочитали сообщение:
ekubiismoilpur69 (10.05.2014), rustambabay (07.05.2014)
Старый 19.06.2014, 22:49   #4
Moderator
 
Аватар для Erlan
 
Регистрация: 22.06.2009
Сообщений: 1,218

По умолчанию

Ёкуб Саламалейкум!
А,как там насчет моей просьбы...текста песни???
__________________
Ерлан
Музыка-причал моей души!!!
______________________________
мой адрес: erlan_jubatirov@mail.ru
Erlan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.06.2014, 21:59   #5
Музыкант
 
Регистрация: 01.01.2013
Сообщений: 208

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от er34jub Посмотреть сообщение
Ёкуб Саламалейкум!
А,как там насчет моей просьбы...текста песни???
Во аллейкум салом,Ерлан,за опоздание извиняюсь,отправил на почту текст,может какие-то слова немного неправильные,но по звучание и смыслу постарался снять,попробуй спеть,будут вопросы напишешь в личку
ekubiismoilpur69 вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь прочитал сообщение:
Erlan (21.06.2014)
Старый 21.06.2014, 15:43   #6
Moderator
 
Аватар для Erlan
 
Регистрация: 22.06.2009
Сообщений: 1,218

По умолчанию

Ай,да Ёкуб!
Ай,да красавчик!
Спасибо большое за текст получил!
Хорошо,если будут вопросы,конечно же свяжемся!
Раҳмати калон!


__________________
Ерлан
Музыка-причал моей души!!!
______________________________
мой адрес: erlan_jubatirov@mail.ru
Erlan вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь прочитал сообщение:
ekubiismoilpur69 (23.06.2014)
Старый 23.06.2014, 19:41   #7
Музыкант
 
Регистрация: 01.01.2013
Сообщений: 208

По умолчанию

Ерлан от души,рад был помочь
ekubiismoilpur69 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ Вложений: 1 Вложений: 1            ↑ Наверх страницы


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:24.


ММК форум © Работает на vBulletin