Международный музыкальный клуб (ММК)

Международный музыкальный клуб (ММК) (http://mmk-forum.com/index.php)
-   Еврейские "песни нашего местечка" (на русском, идиш, английском) (http://mmk-forum.com/forumdisplay.php?f=221)
-   -   Купите папиросы - варианты ищем/предлагаем (http://mmk-forum.com/showthread.php?t=33868)

Waleria 19.04.2011 15:04

Купите папиросы - варианты ищем/предлагаем
 
Текст.
плюс, минус. Очень хороший комплект.

Ночь дождлива и туманна и темно кругом
Мальчик маленький стоит, мечтает об одном,
Он стоит к стене прижатый,
Одинокий и горбатый,
И поет на языке родном

Ой-ой-ой-ой, купите папиросы,
Подходи пехота и матросы,
Подходите, не робейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы.

Мой отец в бою нелегком жизнь свою отдал,
Мамку где-то под Одессой немец расстрелял,
А сестра моя в неволе,
Сам я ранен в чистом поле,
В этом поле зренье потерял.

Друзья, друзья, я ничего не вижу,
Белый свет душой я ненавижу,
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы.

Купите, кОйфт же, кОйфт же папирОсн
ТрУкенэ, фун рэгн нит фаргосн,
КОйфт же бИлик бэнемОнэс,
КОйфт ун hот аф мир рахмОнэс,
Этим вы спасаете мне жизнь
/сбивка/mod
Я несчастный, я - калека, мне семнадцать лет,
Я прошу у человека, дайте мне совет,
Или Богу помолиться,
Или к черту приютиться,
Ради Бога, дайте мне совет...

Ой-ой-ой-ой, купите папиросы,
Подходи пехота и матросы,
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы,
Посмотрите, ноги мои босы,
Посмотрите, ноги мои босы...

alexpab 13.08.2011 00:53

Вложений: 1
Еще один вариант Папиросы в латине

alexpab 13.08.2011 06:08

Вложений: 2
Лер,вот такой есть текст и на идиш


Часовой пояс GMT +4, время: 22:20.

Работает на vBulletin® версия 3.7.2.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot